martes, 12 de abril de 2011

DESPERATE HOUSEWIVES RENUEVA Y HOUSE EN PELIGRO //DESPERATE HOUSEWIVES RENEWS AND HOUSE IN DANGER


Ya tenemos confirmada la vuelta a Wisteria Lane un año más como mínimo. Me explico.

Eva Longoria ha confirmado la renovación por una octava temporada y una posible novena y última. Esto estaría en concordancia con lo planeado por su creador Marc Cherry, que ya dijo que tenian en mente 9 temporadas, pero que hasta ayer no tenían aseguradas.

El problema como casi siempre ha sido el sueldo de las actrices, ya que se les terminaban los contratos y han terminado renovando con unas cifras que ya quisiéramos ganar nosotros.

Las actrices hasta ahora cobraban 325.000 dólares por episodio y el próximo año incrementarán 50.000 por cada capítulo por lo que la productora pagará a las 4 protagonistas 375.000 dólares.
Vanessa Williams no verá incrementado su sueldo debido a que al firmar para la actual temporada, lo hizo por dos años.

Eva Longoria además ha prometido un final de temporada que asustará y del que no puede soltar nada por orden directa de los guionistas. 

Espero que sea así porque aunque esta séptima comenzó como una de las mejores y me hizo olvidar el aburrimiento de la quinta, últimamente no esta brillando mucho.

En House esta pasando lo mismo que que hasta ahora con la serie de Abc, y es que son el reparto que acompañan a Hugh Laurie los que no tiene una renovación confirmada debido a que Nbc que produce la serie, esta pidiendo a Fox (que la emite) que rebajen los costes por capítulo bajando sueldos o con despidos, algo a lo que Fox no quiere recurrir.

Los actores no se han pronunciado, pero Jesse Spencer (Chasse) ya ha dejado claro que dejar la serie no le sería algo trágico porque le daría más tiempo para estar con su família y mudarse de Los Ángeles.

----------------------


We already have confirmed the return to Wisteria Lane one more year as minimum. I explain myself. 

Eva Longoria has confirmed the renewal for an eighth season and the possible ninth and last one. This would be in congruity with the planned for his creator Marc Cherry, who already said that they dyed in mind 9 periods, but that up to yesterday they did not have insured. 

The problem as almost always it has been the salary of the actresses, since the contracts were finished and they have ended up by renewing with a few numbers that we wanted already to gain. 

The actresses till now were receiving 325.000 dollars for episode and next year they will increase 50.000 for every chapter from what the producer will pay to 4 protagonists 375.000 dollars. 

Vanessa Williams will not see his salary increased because, on having signed for the current period, it did it for two years. 

Eva Longoria also has promised an end of period that will scare and of the one that cannot release anything for direct order of the scriptwriters. 

I wait that should be like that because although seventh this one began as one of the best and made me forget the boredom of the fifth one, lately it is not shining very much.


In this House spending the same as that till now with the series of Abc, and it are that they are the share-out that it accompany on Hugh Laurie those that a confirmed renewal does not have because Nbc that produces the series, is asking Fox (that expresses it) that they reduce the costs for chapter lowering salaries or with dismissals, something to what Fox does not want to resort. 

The actors have not declared himself, but Jesse Spencer (Chasse) has already made clear that to leave the series him would not be anything tragic because he would have any more time to be with his família and to change of Los Angeles.

1 comentario:

  1. Sí, ya sabia la renovación de la serie, pero me uno a tu opinión que Mujeres Desesperadas temporada a temporada se va desinflando, a pesar que continuo siguiéndola a ritmo usa pero sin mucho entusiasmo. House nunca me ha llegado a enganchar, qué me aconsejas? Debería darle una segunda oportunidad?

    ResponderEliminar

Traductor