domingo, 1 de mayo de 2011

TERMINATOR 2012, OLVIDANDO LOS ERRORES DEL PASADO // TERMINATOR 2012, FORGETTING THE MISTAKES OF THE PAST

Hay veces que es mejor hacer borrón y cuenta nueva, y eso parece que es lo que sucederá en la saga Terminator, en la que la tercera parte fue desastrosa, y la cuarta daba un salto grande a la historia que no fue del agrado de los seguidores. Es por eso que el proyecto conocido como Terminator 2012, que cuenta ya con Arnold Schwarzenegger en sus filas, parece que retrocederá al final de la segunda parte y podríamos volver a ver  a la Sarah Connor original (Linda Hamilton), y a Michael Biehn como Kyle Reese, padres ambos del protagonista John Connor.
La idea nos parece muy acertada, porque la historia es apasionante, y el punto donde cerró la segunda parte no la dejaba concluida y bien resuelta, prometiendo una tercera película que por desgracia no llegó de manos del mismo equipo.

Cameron perdió los derechos en su divorcio y eso dio al traste con la saga, que esperemos se recupere y nos devuelva la grandiosa historia de Sarah Connor y companía.

---------------

There is times that it is better to do blot and new account, and that seems that it is what will happen in the saga Terminator, in which the third part was disastrous, and the fourth one was giving a big jump to the history that was not of the taste of the followers. That's why the project known as Terminator 2012, that it is already provided with Arnold Schwarzenegger in his lines, it seems that it will step back at the end of the second part and we might see original Sarah Connor (Linda Hamilton) again, and to Michael Biehn as Kyle Reese, parents both of the protagonist John Connor. 

The idea seems to us very guessed right, because the history is exciting, and the point where it closed the second part was not making her concluded and decisive well, promising a third movie that unfortunately did not come from hands of the same team. 

Cameron lost the rights in his divorce and ruined that the saga, for which we wait recover and return us the grand history of Sarah Connor and company.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Traductor